Thank you, Mr. Bélanger. I have taken note of your suggestion.
As for the motion, it reads as follows:
That all written correspondence from the Standing Committee on Official Languages, including requests to appear, be written in the language of the recipient and, in case of doubt, in both languages.
Are there any questions or comments with regard to the motion?