I would like to take this opportunity to make a clarification: the commissioner can intervene in a court action intended to uphold constitutional rights, but he cannot initiate such action.
November 27th, 2007 / 10:10 a.m.
Director, Legal Affairs Branch, Office of the Commissioner of Official Languages
I would like to take this opportunity to make a clarification: the commissioner can intervene in a court action intended to uphold constitutional rights, but he cannot initiate such action.
See context to find out what was said next.