It is standard practice for committee members to provide bilingual documents and I think that is a desirable practice. I accept the point that Mr. Godin wants to make this morning, for example in the case of a newspaper article, but I do call on the goodwill of parliamentarians to submit their documents in both official languages, when possible, in order to set an example for our witnesses.
