The recruitment question is an issue for you. I therefore suggest that we invite our person responsible for that to a future meeting. That person won't be here to serve up excuses because you don't want any and I understand you, but to answer your questions. I must say that we had no problem recruiting bilingual employees at our Saint John call centre. It's very easy to recruit bilingual employees across the province.
