I don't know what by-laws are in place in Vancouver. We do know that, in other cities, smoking is no longer allowed anywhere. So, please make sure that this will not appear on any sign. I don't want to hear anything more about it.
November 5th, 2009 / 9:55 a.m.
Conservative
Sylvie Boucher Conservative Beauport—Limoilou, QC
I don't know what by-laws are in place in Vancouver. We do know that, in other cities, smoking is no longer allowed anywhere. So, please make sure that this will not appear on any sign. I don't want to hear anything more about it.
See context to find out what was said next.