I'll begin by saying that I'm the director general of the Consortium national de formation en santé. It was in that capacity that I appeared before the committee on the roadmap. The new roadmap focuses on training sectors. Under the roadmap, similar funding will be allocated to areas such as health. We were very pleased to learn that, with the new roadmap, our funding over the next five years would be the same as it was in the previous five years.
The roadmap also sets out training funding in the area of justice, which is another important sector for francophone minority communities. In fact, access to justice services in French is just as important as access to health services in French is.
The roadmap continues to make investments in education. I think the roadmap continues to meet the needs of francophone minority communities, but still has room for improvement. Many needs persist, and we must continue to meet them.