Thank you, Mr. Chair.
Mr. Commissioner, I would like to come back to the modernization of the Official Languages Act.
On page 11 of your report, it is mentioned that in November 2016, the government announced its decision to review the Official Languages Act. There are two paragraphs that talk about discussions, preliminary consultations, reflections that need to be considered, an expert advisory group. After that, we are still talking about informal consultations, exchanges and so on.
This government is a master at consulting, but it does not always act. That is what we are seeing with the court challenges program, which was announced a year and a half ago. A year and a half later, a group of experts has still not been formed.
In 2019, it will be the 50th anniversary of the Official Languages Act, but it is clear that the act will not yet have been amended, given that there are about eight months left before the next election is unofficially called.
What is the state of play? Do you think the government could give itself a timetable for modernizing the act?