You are right. You explained things well regarding the complaint against Netflix in your preliminary report: anything is a positive measure. The action plan is a positive measure. The investment in CBC/Radio-Canada is a positive measure, while in reality, it has nothing to do with Netflix. We all agree.
That is why you must absolutely demand, during your meeting with Minister Joly this week or next week, a ministerial directive and regulations urgently. I think it is your role to ask for that.
We are currently reviewing the regulations. Could we add regulations on part VII to that review, which should be submitted over the coming weeks?