Thank you very much, Mr. Choquette.
Thank you kindly, Mr. Tremblay and Ms. Thornton, for your presentation.
My hats off to you.
We are now going to break for a minute or two, just long enough to bring in our next witnesses.
Liberal
The Chair Liberal Denis Paradis
Thank you very much, Mr. Choquette.
Thank you kindly, Mr. Tremblay and Ms. Thornton, for your presentation.
My hats off to you.
We are now going to break for a minute or two, just long enough to bring in our next witnesses.
See context to find out what was said next.