If you had such a letter, signed by a union representative or the president of the union of Air Canada employees, which said something like: “Unfortunately, we have to comply with the Official Languages Act, and this could have some drawbacks on the way we operate”, what would your department's reaction be?
