Thank you very much, Ms. Boucher.
Before concluding, I would like to share something with you. If things are not happening as quickly as you would like, there is the Canada Summer Jobs program for students that you are no doubt familiar with. The linguistics department at the University of Ottawa or an Ottawa-area MP could also help you. I am telling you this so you can keep going in the meantime and do not give up.