Mr. Chair, as the idea of the fifth anniversary is very important to me, I'll move this amendment for consistency's sake.
I propose that Bill C‑13in Clause 54, be amended by replacing lines 14 and 15 on page 57 with the following:
42 (1) On the fifth anniversary of the day on which this clause comes into force and every five years after that an-
This allows time to react appropriately when the situation is urgent. The decline of French has to be stopped and the trend reversed.