No, I can't. I would need to take counsel from the human resources end because of the privacy and the personal information. I can't commit that the report, as it is, would be tabled with the committee, Mr. Chair. I will take counsel on that.
December 7th, 2006 / 4:55 p.m.
Acting Assistant Deputy Minister, Acquisitions, Public Works and Government Services Canada
No, I can't. I would need to take counsel from the human resources end because of the privacy and the personal information. I can't commit that the report, as it is, would be tabled with the committee, Mr. Chair. I will take counsel on that.
See context to find out what was said next.