I'm sorry. I mean to make the app. On technological development, there's an increase in reliance on external resources. Do you have a plan to actually begin the work to see CBSA have these kinds of public servants within the CBSA as an example of how you can rely less on external contractors?
In looking at an appendix, for example, to a document we asked for, for evidence: “Appendix B: Contract Values for GC Strategies, Dalian and Coradix”. This is a new document since you've been present at this committee. This committee asked for information in relation to these three companies, which have a few or a handful of individuals within them. They reported that since January 1, 2011, the period we requested information for, the CBSA was one of the main external receivers of contracts. As a matter of fact, the previous company, Coradix, which helped the former government and the CBSA in particular, took in almost 42 million dollars' worth of contracts.
It doesn't seem to me like you're undergoing the work of trying to reduce this reliance. It's been going on for over a decade now.