Thank you very much, Chair. You're very kind. I think you're trying to make up for ordering that butter chicken.
I think we should be precise and targeted if we're going to go down the path of this study. As I said earlier, I would propose, Chair, that Mr. Genuis, if he feels so inclined, should withdraw his subamendment and perhaps add an amendment after we've decided on mine at a later time in this meeting and stop creating confusion, because I would like to just vote on one thing at a time. I know Ms. Sinclair-Desgagné has some witnesses that she wants to propose as well, and I'd like to hear what those names are and see how we can be more productive in this meeting, rather than going back and forth and trying to scratch out names and add more and scratch out more and add more. It just doesn't make sense to me.
Chair, if it's okay with you, I would prefer that we stick with voting on the subamendment, or Mr. Genuis can withdraw his subamendment and we can vote on my amendment and then move on to the proposal of Ms. Sinclair-Desgagné.