Did I see a hand over there? Mr. Rathgeber?
I don't have anyone else on the speaking list here, so are we ready to deal with this?
We do have the one just on the wording. This is a subamendment that we would have to deal with in the amendment, and that is Ms. Mendes' subamendment dealing with the French, as Madame Mourani said, to make it come into line with what is in English.
So the first vote will be on that subamendment to have the wording be the same as the wording would be in English. Are we all in favour of the subamendment, Ms. Mendes' subamendment to Mr. Davies' amendment?
(Subamendment agreed to)
Are we ready for the question on the amendment? Shall the amendment carry?
(Amendment agreed to on division)
For NDP-2, it's the same as L-1.
You guys are working together again, I can see. You have basically the same amendment here, which is good.
I'll have Mr. Davies speak to NDP-2.