Thank you, Ms. Dabrusin.
Thank you, Ms. Stubbs.
This brings our meeting to a close.
Colleagues, with regard to next Thursday, I'm proposing that we deal with the study on indigenous people in the correctional system. Hopefully the ion scanner study will be out of translation by then, so if we have time, we can deal with that.
Ms. Damoff and Ms. Dabrusin also have motions that I think are time sensitive.
Those are four items. I'm sure you'll have other suggestions as to what to deal with on Thursday.
The meeting is adjourned.