I completely agree with what Mr. Lloyd, Mr. Caputo and Ms. Kirkland said. Auto theft is a concern for everyone in Canada, as Mrs. DeBellefeuille mentioned. It is a priority for our government. That is what I wanted to say. We agree with Mr. Caputo's motion, so I would ask for a vote.
However, as you pointed out, I do want to remind everyone of the procedure for motions. Notice needs to be given 48 hours in advance, in French, to make sure that everyone can take part in the debate and that the French version isn't thrown together in a hurry. I hope that everyone will respect our procedure going forward, but in the spirit of co-operation today, we will accept and support the motion. We fully agree with the motion that was put forward, so we can proceed to the vote.