Thank you, Madam Chair.
I would also like to take this opportunity to thank the witnesses, whose testimony is very enriching.
Mr. Wayne and Ms. Quinn, I had the opportunity to do some subcontracting for some of your laboratories in my previous life, and I have very positive memories of the experience. I was pleasantly surprised by the expertise and professionalism within your laboratories.
I would like to direct a question to Ms. Quinn.
In your strategic plan, you mention that you and the 28 research centres must update their operational plans and priorities annually under their strategic commitment.
Can you explain how the pandemic has disrupted your operational plans and priorities with respect to the achievement of your strategic commitments?