Exactly. Instead of taking into account the fact that she has a long-term commitment to paid employment, she's really, as you say, starting right from the beginning again. So there is a whole bunch of reasons that were introduced when the act was changed in 1997 or 1998 that make it almost impossible for most people to qualify.
