In your motion, Madam Demers, you're asking about the impact of this particularly on women from minorities and on aboriginal women. So you don't want to study the impact on women in general in Canada, but specifically focus the study of this committee on women from minority groups--from, say, perhaps the Sikh community or the Hindu community or first nations communities.
Is that the intent of your motion?