Could I just add one thing to what Natalie was saying?
In reference to the second-stage housing, Gignoo did get three units this year for the first time. So we do have three second-stage units, but they are new. There were federal-provincial dollars to build these units, but there was no money attached to the maintenance of these units and to operational funds. So we were not able to do that alone. We had to partner with Skigin-Elnoog Housing Corporation, an off-reserve aboriginal housing organization. They built the units and were given the funds to build the units. They manage the units on the operational side, but we fill the units with our tenants.
Now we're having issues because we don't specialize in that tenant-landlord relationship. We're trying to get the women into the second-stage housing and are preparing them for the next steps, but we don't have workers for that. So we're having some issues on that side.
In relation to affordable housing, we're relying on Skigin-Elnoog Housing, but they have no new units and don't have money for new units. The majority of their units were purchased in the seventies, so they're aging. Instead of repairing them, they're removing them from the program—but no new units are going in.
The affordable housing is limited. We can ask for it, but we're sent here. We're a priority for the Skigin-Elnoog Housing, but we're not priority for the provincial affordable housing.
So there's that point in relation to our housing.