I also think you need to include the off-reserve. There is a huge number of people who don't fill out the census form and there's a huge number of people who leave their communities to go to work and school; their permanent address may be at home, but they are accessing services off reserve. Or there may be confidentiality issues within their own communities, so they access services off reserve. So you have to factor in and not forget about the off-reserve as well when you talk about organizations that are representing aboriginal people. You need to include the off-reserve as well.
