Mr. Calandra, Ms. Boucher always says “a point of order” when she thinks anyone is taking on the minister. This is the third time she has done it, and it is my duty as chair to keep this on track, please.
Ms. Mathyssen, would you continue, please? I'm going to give you some extra time based on the fact that we actually stopped you in the midst of your questioning. Go ahead.