So having indicated that the language is more or less interchangeable, I think part of the premise is that by changing the language--which, as I say, I'm not sure has actually been changed--we're also in some ways not being very respectful of moving the agenda forward.
So can you talk about what Canada has done recently to advance the cause of women, and do you believe that the interchangeable terminology of gender equity or equality between men and women has interfered with these initiatives?