Since you have not gotten any tangible results, do you think that you were maybe looking in the wrong place, that you should have taken a different approach?
There is something else. In Maniwaki, two aboriginal girls disappeared two years ago. When they went missing, the local police service took on one case, and the Royal Canadian Mounted Police took on the other. Consequently, there has been no collaboration between the two police forces. That means that the two police services have not been sharing data.
Today, we still don't know the whereabouts of those two girls. At the time of their disappearance, the two missing girls were 15 and 16 years of age. Today, they would be 17 and 18. Is it normal that, when girls from the same aboriginal community disappear, there is no collaboration between those investigating the cases because they belong to two different police forces?