Sylvie Boucher at the Status of Women Committee

She told us that Status of Women Canada provides assistance to departments. In fact, she has the tools to provide that assistance.

So, it really should say: “That the Committee ask Status of Women Canada to inform it, before Monday, April 4, 2011, of the status of implementation of the gender-based analysis [...]”