Thank you.
As the list of witnesses is exceptionally long today, I propose that we take a five-minute break.
I invite everyone to resume their seats. We are going to continue our meeting.
Ms. James, you have five minutes.
The Chair NDP Marie-Claude Morin
Thank you.
As the list of witnesses is exceptionally long today, I propose that we take a five-minute break.
I invite everyone to resume their seats. We are going to continue our meeting.
Ms. James, you have five minutes.
See context to find out what was said next.