Thank you, Madam Chair.
Thank you very much to our witnesses today. They again gave us a lot of information.
It's difficult for victims. We've heard loud and clear that changes are needed. Obviously, the provinces, the federal government and the municipalities have an important role to play in this regard.
Mr. Boisvenu, thank you for your years of service.
You mentioned therapy for men. You could say it's a joke at the moment, because it's a few days here and there with a group of men. You talked about your experience in Quebec. Do you have any examples of what the federal government can do? We have political parties here, we talk about national standards, but discussions with the provinces are always difficult. The witnesses tell us that we should have national standards, but we still have to take into account provincial jurisdictions.
What are your recommendations for us to address this problem of virtually non-existent therapy for men?