Brian Jean at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I will read in the amendment, Mr. Chair:

95.1 When constructing or operating a railway, a railway company must cause as little noise and/or vibration as possible, taking into account

(a) its obligations under sections 113 and 114, if applicable;

(b) its operational requirements;

(c) the area where the construction or operation takes place; and

(d) the potential impact on persons residing in properties adjacent to the railway.