Mr. Chair, what I had suggested was that where amendment BQ-4 now reads “force, the Commission, after consultation with the public and governments of the provinces concerned, shall submit to the”, I would add--
December 7th, 2009 / 5:25 p.m.
Liberal
Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON
Mr. Chair, what I had suggested was that where amendment BQ-4 now reads “force, the Commission, after consultation with the public and governments of the provinces concerned, shall submit to the”, I would add--
See context to find out what was said next.