That would be accurate. It's a culture, and you would be wholly accurate in that assessment. What you want to do is be a facilitator for entrepreneurs to get to the capital markets, or the commercialization. It's one and the same.
Capital is the lifeblood of industry and business, and they must have early access to that as soon as possible. Any measures that facilitate that would be great. Sometimes the challenge is.... We live in a bubble here in Ottawa, and we are fortunate that we have access and knowledge of all these programs; it may not be so outside of the city boundaries. However, I've met many entrepreneurs in my life who are just confused and perplexed by the complexities of government, and their first road, the first route—it's the culture—that entrepreneurs take to seed capital is through the government. That has to change. The notion that they first should seek money in the capital markets must be a cultural change.