We talk about the fact that the veterans affairs ministry should be responsible to communicate more of its programs and everything. I've been asking this question of the witnesses at each committee. In the United States, the burden of proof lies with the ministry and not the veterans. What do you people have to say about that? Should we do the same thing here, and would it probably work out a lot of the problems?
Monsieur Beaudin.