I understand.
The financial part of the equation is clearly a problem, as we've heard from veterans.
However, recognition is an issue too, and that's not just about the monument or prestige. It's also about personal recognition, and these veterans don't feel recognized for their participation in a real war, if you see what I mean.
Major‑General Simoneau, I see you nodding your head. Do you agree with that?