Order, please. Perhaps we will end things there. The hon. member should not speak in the second person, and time has expired for questions and comments.
Resuming debate, the hon. Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages.
In the House of Commons on November 1st, 2007. See this statement in context.