Mr. Speaker, I was listening to the member for Beauport—Limoilou, a parliamentary secretary, provide a lot of figures—hundreds of millions, may even more than one billion dollars.
I have a very simple question. Why then did they eliminate the $2.7 million demanded by everyone for the court challenges program? If they are prepared to spend hundreds of millions, why cut $2.7 million?