Nay.
House of Commons Hansard #135 of the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was ukraine.
House of Commons Hansard #135 of the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was ukraine.
Right to Know Act First reading of Bill C-336. 100 words.
Statistics Act Second reading of Bill C-36. 29800 words, 4 hours.
Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act Report stage of Bill C-31. 18100 words, 2 hours.
Water Quality 5700 words, 45 minutes.
Business of SupplyGovernment Orders
Business of SupplyGovernment Orders
The House resumed consideration from February 6 of Bill C-30, as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 1.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
The Speaker Geoff Regan
The House will now proceed to the taking of the deferred divisions at the report stage of Bill C-30.
The question is on Motion No. 2. The vote on this motion also applies to Motions Nos. 3 to 53.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
The Speaker Geoff Regan
I declare Motion No. 2 defeated. Accordingly, I declare Motions Nos. 3 to 53 defeated.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Saint-Maurice—Champlain Québec
Liberal
François-Philippe Champagne LiberalMinister of International Trade
moved that the bill be concurred in.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
The Speaker Geoff Regan
The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Liberal
Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC
Mr. Speaker, I believe if you seek it, you will find unanimous consent to apply the result of the previous vote to this one, with Liberal members voting in favour.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Some hon. members
Agreed.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Conservative
Gord Brown Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON
Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply, and will be voting yes.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
NDP
Marjolaine Boutin-Sweet NDP Hochelaga, QC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote, but we are voting no.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Bloc
Luc Thériault Bloc Montcalm, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote, but we are voting against.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Green
Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC
Mr. Speaker, I agree to apply the vote and I am voting no.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
Independent
Hunter Tootoo Independent Nunavut, NU
Mr. Speaker, I agree to apply the vote, and will be voting yes.
Bill C-30 Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders
The House proceeded to the consideration of Bill C-31, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine, as reported (without amendment) from the committee.
The Speaker Geoff Regan
I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions government orders will be extended by 29 minutes.
There being no motions at report stage, the House will now proceed, without debate, to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.
The Speaker Geoff Regan
The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Some hon. members
Agreed.
