Mr. Speaker, let me remind members that this bill was brought before the House in the last Parliament. Obviously, we would be more than willing to consider amendments on anything that has changed since that time. I think it would be rather tedious to have the parliamentary committee repeat the same work done during the previous Parliament.
In my view, the amendments we proposed are significant. They guarantee privacy. We are convinced that Canadians will view that as entirely reasonable.