Mr. Speaker, my learned colleague is a lawyer. He understands the balance. His whole work has been in the tension in this balance, and I respect very much what he has to say about it.
It is a centuries-old problem, the tension between rights and security, and we have centuries-old solutions to the problem. We have solutions like warrants, judicial review, open trial, open evidence and the right to a lawyer. The bill would preclude all of that. We do not have to reinvent the wheel; we need to build back into the bill the long-standing, charter-upheld guarantees of our liberty. There is nothing novel about that.