Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech.
I also want to thank Madam Arbour for her report, of which approximately 20 recommendations have already been implemented. The face of the Canadian Armed Forces has changed over the decades. Obviously, more women are joining today and that is a good thing.
Does my colleague believe that Bill C‑11 must also be accompanied by a cultural change within the armed forces, so that women are better supported, better heard, and their needs are properly addressed?