Mr. Speaker, one thing that is important to recognize in the debate is that the legislation would reinforce and put into law what has been happening for the last few years: Allegations of sexual assault and harassment are being transferred over to the civilian judicial system. Passing the legislation would ultimately be a significant step toward putting into law what we have attempted to put into practice. Hundreds of cases have already gone through the civilian justice system.
It is also important that we continue to work with our provincial and territorial stakeholders to ensure that the proper resources are in order. I am thinking specifically of the timing of charges and court proceedings.