Mr. Speaker, that is what the law says.
With all due respect, Quebeckers seem to have voted out of fear of the Conservative agenda. They decided to go that way, and it even cost us some seats. Now the Liberal government is taking the Conservative agenda and implementing it. That is not what Quebeckers voted for.
I assume that all opposition parties want to work. Why not allow elected officials, who all want to work hard, to do some serious and thorough work in committee on a bill that will fundamentally transform the regulatory and economic fabric of Quebec and Canada?