Madam Speaker, when we talk about Bill C‑5, we are talking about human beings, about families.
Let me be clear: The Bloc Québécois will be supporting the bill. Just because we are members of the Bloc Québécois does not mean we think only about the people of Quebec. Among other things, there are real people behind this inequity, which has been described as unconstitutional. Despite the opposition and the fact that comprehensive reform is needed, I dare hope that we can move on to other, equally important issues, and finish with this one.