Mr. Speaker, I thank the member for his excellent question.
In fact, what we need to understand is that crime evolves, criminals' methods change, and organizations have become much more powerful; they are now transnational. There are actions that need to be taken that go beyond what used to be done. The courts are there to keep an eye on the government and tell it when it is going too far. That is why this bill addresses certain shortcomings that had been recognized by the courts.
I hope the members on the other side of the House will support us.