I have to interrupt the hon. parliamentary secretary to give the floor to the hon. member for Yorkton—Melville.
However, I would first like to say the following. In the House, the rules apply even during adjournment proceedings. Members cannot refer directly to a document or object in their hand, nor to something on their desk or person. That would be a prop, and the rules say that props are not allowed.