Madam Speaker, I am delighted to hear my colleague from Rivière-du-Nord speak with such nuance.
I must admit that there is a great deal of diversity of opinion when it comes to values in my riding of Thérèse-De Blainville, but there is a lot of harmony as well. We need to be careful about what we say. We must not give the impression that all immigrants bring problems.
In a context where we have to talk about such an important subject as hate, can we count on you and the Bloc Québécois to ensure that the debate is constructive and remain focused on the subject? We must not mix up the various bills, because it is confusing for Canadians. The minister opened the door and said that we were prepared to discuss it in committee.