Mr. Speaker, it has become impossible to hear questions and answers here, especially the answers. The heckling always comes from the same part of the House. There is supposed to be decorum around parliamentary language.
Won his last election, in 2021, with 55% of the vote.
Emergency Preparedness November 22nd, 2023
Mr. Speaker, it has become impossible to hear questions and answers here, especially the answers. The heckling always comes from the same part of the House. There is supposed to be decorum around parliamentary language.
Tourism Industry November 21st, 2023
Mr. Speaker, whether we are talking about my beautiful region of Madawaska or about Restigouche or elsewhere in the country, Canadian tourism companies are flourishing and continue to attract more tourists. They come from all over to visit every corner of our big, beautiful country. Our tourism industry represents a golden growth opportunity, so much so that the World Travel and Tourism Council predicts it could double its contribution to Canada's GDP by 2033.
Can the tourism minister tell us how our government is supporting Canadian tourism to attract more tourism to our country?
Carbon Pricing November 7th, 2023
Mr. Speaker, while remaining focused on the fight against climate change and recognizing the unequal impact this fight can have on rural communities, our government has decided to double the pollution price rebate for rural communities from 10% to 20%.
Furthermore, we have instituted a temporary, three-year pause to the federal price on pollution on deliveries of heating oil for the provinces and territories that receive the climate action incentive payment.
Eligible Canadians will be able to access federal and provincial programs within the next three years to switch to heat pumps. This means that my constituents in Madawaska—Restigouche, for example, will benefit from added financial support to meet their energy needs and compensate for their limited access to public transit.
This policy is a huge step forward for rural communities as we aim to ensure that carbon pricing is fair and balanced across the country.
Now that is a real common-sense government initiative.
Canadian Coast Guard October 26th, 2023
Mr. Speaker, the government has spent the past few years repairing the damage caused by the Conservative budget cuts to the Canadian Coast Guard, cuts that our coastal regions have not forgotten.
Can the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard update the House on our recent investments in this institution that continues to save lives along our coastal areas?
Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023 October 23rd, 2023
Mr. Speaker, I always find it interesting to see agreements Canada reaches with other international partners. The special context of this agreement with Ukraine, which will modernize the 2017 agreements, is the war that Russia is waging against Ukraine, our partner in the agreement.
I would therefore like to ask my colleague how this agreement will improve the economy and quality of life for Canadians, but also for Ukrainians.
Canadian Heritage October 18th, 2023
Mr. Speaker, as a member of the Acadian community of New Brunswick and proud member of Parliament for Madawaska—Restigouche, I am pleased to have participated in the announcement a few moments ago confirming funding for Acadian community celebrations of National Acadian Day in 2024. My Acadian colleagues and I have always ensured that these major celebrations continue to receive support.
Can the Minister of Canadian Heritage update us on how this government supports the Acadian community and its culture, as well as National Acadian Day celebrations?
Constitution Act, 1867 June 21st, 2023
moved for leave to introduce Bill C-347, An Act to amend the Constitution Act, 1867 (oath of office).
Madam Speaker, today, I am pleased to introduce, seconded by the hon. member for Sackville—Preston—Chezzetcook, Bill C‑347, an act to amend the Constitution Act, 1867, with regard to the oath of office. This bill amends section 128 of the Constitution Act, 1867, in order to provide that, before taking their seat, members of the Senate and the House of Commons can choose to take and subscribe the oath of allegiance or an oath of office, or both.
The fifth schedule to the Constitution Act, 1867, would be amended by adding the following after the oath of allegiance: “I A.B. do solemnly affirm that I will perform my duties in the best interest of Canada and in accordance with its Constitution”.
I want to be very clear. The purpose of the bill is not to detract from the monarchy's historic role in Canada but to provide an additional option for members and senators when they are sworn in. I therefore invite all parliamentarians to support this bill when the time comes.
Official Languages June 20th, 2023
Mr. Speaker, the modernized Official Languages Act has just been read the third time and passed in the Senate. I consider this a major step forward towards the substantive equality of both of our official languages. Could the minister tell us how this legislation will enable us to support official language minority communities, promote our two official languages, and better protect French across the country?
Public Service of Canada June 12th, 2023
Mr. Speaker, this week marks the 31st National Public Service Week, which reminds us of the valuable work that our federal public servants across the country do year after year. Can the President of the Treasury Board tell us more about the important role that the public service plays in Canada?
Committees of the House June 8th, 2023
Mr. Speaker, I have the honour to present to the House, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Official Languages, entitled “Government Measures to Protect and Promote French in Quebec and in Canada”.
Pursuant to Standing Order 109 the committee requests that the government table a comprehensive response to the report.
I would like to take this opportunity to thank each member of the committee, who went above and beyond to produce a fine report. We heard from tons of witnesses and read many reports and briefs. I would also like to thank those who are often overlooked: the analysts, the clerks, the interpreters and the translators. Basically, I thank the whole team. It is an excellent report.