Good afternoon, everyone. I call this meeting to order.
Welcome to meeting number 7 of the House of Common Standing Committee on Justice and Human Rights.
Pursuant to the order of reference that you're all familiar with and the motion adopted on October 7, the committee is meeting to study Bill C-9, an act to amend the Criminal Code with respect to hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places.
Today's meeting is taking place in a hybrid format—with, notably, MP Idlout joining us online—pursuant to the Standing Orders. Members are attending in person in the room and remotely using the Zoom application.
Before we continue, as always, I would ask all in-person participants to consult the guidelines written on the cards in front of them on the table. These measures are in place to help prevent audio and feedback incidents, and to protect the health and safety of all participants, including the interpreters.
You will notice a QR code on the card in front of you which links to a short awareness video.
I want to make a few comments for benefits of the witnesses and the members.
Please wait until I recognize you by name before speaking. Those participating by video conference, in this case MP Idlout, click on the microphone icon to activate your mic, and please mute yourself when you're not speaking. For those on Zoom, at the bottom of your screen you can find a selection tab for the appropriate channel for the interpretation: floor, English or French. Those in the room can use the earpiece and select the desired channel.
I will remind you that all comments should be directed through me, the chair.
For members in the room, if you wish to speak, please raise your hand. For members on Zoom, please use the “raise hand” function.
The committee clerk and I will do our best to maintain the order of speaking. We thank you in advance for your patience and understanding in this regard.
On that last note, the committee has graciously agreed to allow a couple of questions from MP Idlout at the end. We're at 3:30. We'll go to 4:35 and then just hold the rest for the next panel of officials that I'll introduce then.
Welcome, Minister.
Welcome, guests.
Appearing today, we have with us the Minister of Justice, the Honourable Sean Fraser.
He is joined by Shalene Curtis-Micallef, deputy minister and deputy attorney general of Canada, and Owen Ripley, senior assistant deputy minister.
I will introduce the second hour's witnesses at the second hour.
I will remind you that for the presentation today, Minister, you have five minutes to present. Without further ado, I turn the floor over to you.
Welcome.
